Mariners bringing back utility man Dylan Moore on three-year deal