Italy rugby investigates racist gift, club suspends a player