Fredy Montero scores as Sounders stay in the picture with a tie vs. FC Cincinnati