Dave Hakstol returns to Philadelphia where he has ‘nothing but good feelings and memories’