Albert Rusnak reflects on up and down first season with Sounders: ‘We’re disappointed’