Second-half twist: 49ers kick it into another gear after rallying behind disputed tackle